Category: искусство

Category was added automatically. Read all entries about "искусство".

4

Обыкновенное чудо

Сходили на мюзикл. Не шедевр, но и не фигня.

Особенно интересно смотреть, если держать в голове текст пьесы Шварца и Гаринскую экранизацию.

В Захаровской экранизации при всех ее достоинствах раздражают режиссерские вставки и существенное смещение акцентов от Шварца. Вместо проблемы возрастных нравствственных взаимоотношений полов на первый план выпираются политические и социальные отношения. Вместо пар Волшебник-Хозяйка, Медведь-Принцесса, Эмиль-Эмилия - на первый план выходят пары Министр-Администратор-Король, Волшебник-Медведь, Охотник-Король.

У Шварца все-таки другой посыл, и Гаринская экранизация поточнее будет.

Мюзикл ближе к Шварцу по тексту и по духу, но есть несколько "но". Первое и главное - изрядная доля буффонады, цирка, балагана. Смотрится это неестественно и неоправдано ни текстом ни личностями персонажей. Второе - попытка аллюзий к Захаровской экранизации на уровне отдельных персонажей. И самое смешное третье - песни ВОШЕДШИЕ в фильм в мюзикле абсолютно чужеродны, в отличие от песен, написанных специально для мюзикла.

Декорации, костюмы, артисты, орекстр, исполнение - блестящи.